Übersetzen Deutsch Arabisch صناعة التعليب

relevante Treffer

• das Boxen (n.) , {Med}
  تَعْلِيبٌ {طب}
  mehr ...
• die Verpackung (n.) , [pl. Verpackungen] , {Umwelt}
  تَعْلِيبٌ {بيئة}
  mehr ...
• das Einmachen (n.) , {nutr.}
  تعليب {تغذيه}
  mehr ...
• das Einkochen (n.)
  تعليب منزلي
  mehr ...
• die Erbsenverpackung (n.) , {ind.}
  تعليب البازلاء {صناعة}
  mehr ...
• das Behälterglass (n.) , {Umwelt}
  زجاج التعليب {بيئة}
  mehr ...
• die Harz zum Umgießen (n.) , {elect.}
  راتنج التعليب {صمغ}، {كهرباء}
  mehr ...
• die Verpackungsabfälle (n.) , Pl., {Umwelt}
  نفايات التعليب والتغليف {بيئة}
  mehr ...
• das Einweckglas (n.)
  عبوة زجاجية تستخدم في التعليب
  mehr ...
• das Gewerbe (n.) , [pl. Gewerbe]
  صِناعة [ج. صناعات]
  mehr ...
• das Handwerk (n.) , [pl. Handwerke]
  صِناعة [ج. صناعات]
  mehr ...
• die Industrie (n.) , [pl. Industrien]
  صِناعة [ج. صناعات]
  mehr ...
• die Fabrikation (n.) , [pl. Fabrikationen]
  صِناعة [ج. صناعات]
  mehr ...
• die Modeindustrie (n.)
  صناعة الملابس
  mehr ...
• der Nistkastenbau (n.)
  صناعة الأعشاش
  mehr ...
• die Volks-Industrie
  الصناعة الشعبية
  mehr ...
• die Futtermittelindustrie (n.) , {ind.,tech.}
  صناعة الأعلاف {صناعة،تقنية}
  mehr ...
• die pharmazeutische Industrie (n.) , {ind.}
  الصناعة الصيدلانية {صناعة}
  mehr ...
• die Reifenindustrie (n.) , {ind.}
  صناعة الإطارات {صناعة}
  mehr ...
• die Uhrmacherei (n.) , {ind.}
  صِنَاعةُ السَّاعاتِ {صناعة}
  mehr ...
• die Kraftfahrzeugindustrie (n.) , {Auto.,ind.}
  صِناعةُ السيّارات {سيارات،صناعة}
  mehr ...
• die Produktionsfehler (n.) , Pl., {ind.}
  عيوب الصناعة {صناعة}
  mehr ...
• ein industrieller Sektor (n.) , {Wirt}
  قطاع الصناعة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Modeindustrie (n.)
  صناعة الثياب
  mehr ...
• das Bewachungsgewerbe (n.) , {ind.}
  الصناعة الأمنية {صناعة}
  mehr ...
• die Elektroindustrie (n.) , {ind.}
  الصناعة الكهربائية {صناعة}
  mehr ...
• die pharmazeutische Industrie (n.) , {ind.}
  صناعة الدواء {صناعة}
  mehr ...
• die lokale Industrie
  الصناعة المحلية
  mehr ...
• die Sicherheitsbranche (n.)
  صناعة الأمن
  mehr ...
• die Buchbranche (n.)
  صناعة الكتب
  mehr ...

Textbeispiele

• Der Skandal brach mit der Veröffentlichung von Upton Sinclairs Roman Der Dschungel im Jahr 1906 aus, einem Bestseller,der die Erfahrungen einer litauischen Einwandererfamilieschilderte, die in der amerikanischen Fleischverpackungsindustriearbeitete.
  ففي عام 1906 تفجرت الفضيحة مع نشر رواية "الغابة" لمؤلفهاأبتون سنكلير، وهي الرواية التي حققت أعلى مبيعات والتي عرضت بالتفصيلالخبرات التي عاشتها عائلة من المهاجرين الليتوانيين الذين كانوايعملون في صناعة تعليب اللحوم في أميركا.